Wikipedia Diskussion:Übersetzungshilfe
Letzter Kommentar: vor 6 Jahren von PerfektesChaos in Abschnitt Blauer Button
Archiv[Quelltext bearbeiten]
Schaut mal wegen dem Archiv. Das sind Rotlinks wo es eigentlich zum Archiv gehen sollte. --Pilettes (Diskussion) 19:34, 11. Dez. 2012 (CET)
- Naja, der eine Link geht auf eine fehlende Übersichtsseite. Der andere geht auf das Archiv der Vorwoche, was natürlich noch nicht angelegt ist, wenn aus der Vorwoche noch keine Diskussionen archiviert sind – was wiederum schwer zu erreichen ist, wenn der Archiv-Offset ohnehin bei einer Woche liegt. Insgesamt finde ich die wochenweise Archivierung bei dem (bislang) geringen Traffic in diesem Hilfsprojekt ziemlich mit Kanonen auf Spatzen geschossen. Jahres- oder höchstens Quartalsarchive wären absolut ausreichend. --FordPrefect42 (Diskussion) 13:56, 12. Dez. 2012 (CET)
- Das liegt an meiner Techniklegasthenie: ich habe beim Aufbauen der Seite einfach die Archivfunktion von der Auskunft übernommen, aber auch die wohl nicht so erfolgreich. Wenn das jemand auf eine vierteljährliche Aufteilung umstellen und eine schöne Übersichtsseite schreiben könnte, wäre das natürlich toll -- ich kann das leider nicht, für mich sind die Hinweise auf H:Archivieren böhmische Dörfer. Am allerbesten wäre natürlich ein nach Sprachen geordnetes jährliches Archiv, falls das möglich ist. --Soccus cubitalis Übersetze selten –im Zweifel nie! 14:24, 12. Dez. 2012 (CET)
- Ich habe die Archivierung auf jährliche Archive umgestellt. Eine Möglichkeit nach zusätzlichen Kriterien wie hier Sprache zu sortieren kenne ich nicht. --FordPrefect42 (Diskussion) 12:38, 21. Dez. 2012 (CET)
- Sehr schön, vielen Dank! --Soccus cubitalis Übersetze selten –im Zweifel nie! 18:41, 21. Dez. 2012 (CET)
- Ist es wirklich nicht möglich, nach dem ersten Wort des Abschnittes zu sortieren?--XanonymusX (Diskussion) 14:27, 27. Dez. 2012 (CET)
- Sortieren ziemlich sicher nicht, der Archivierungsmechanismus funktioniert stur chronologisch, d.h. neu hinzukommende Abschnitte werden einfach am Ende eines Archivs angefügt. Ich habe schon darüber nachgedacht, Einzelarchive nach Sprachen anzulegen, aber auch dazu müsste der Archivierungsbot irgendwie zunächst mal die Sprachkennung parsen. Mir ist in der Wikipedia kein vergleichbarer Fall bekannt. Frag mal einen Botprogrammierer. --FordPrefect42 (Diskussion) 18:03, 27. Dez. 2012 (CET)
- Ist es wirklich nicht möglich, nach dem ersten Wort des Abschnittes zu sortieren?--XanonymusX (Diskussion) 14:27, 27. Dez. 2012 (CET)
- Sehr schön, vielen Dank! --Soccus cubitalis Übersetze selten –im Zweifel nie! 18:41, 21. Dez. 2012 (CET)
- Ich habe die Archivierung auf jährliche Archive umgestellt. Eine Möglichkeit nach zusätzlichen Kriterien wie hier Sprache zu sortieren kenne ich nicht. --FordPrefect42 (Diskussion) 12:38, 21. Dez. 2012 (CET)
- Das liegt an meiner Techniklegasthenie: ich habe beim Aufbauen der Seite einfach die Archivfunktion von der Auskunft übernommen, aber auch die wohl nicht so erfolgreich. Wenn das jemand auf eine vierteljährliche Aufteilung umstellen und eine schöne Übersichtsseite schreiben könnte, wäre das natürlich toll -- ich kann das leider nicht, für mich sind die Hinweise auf H:Archivieren böhmische Dörfer. Am allerbesten wäre natürlich ein nach Sprachen geordnetes jährliches Archiv, falls das möglich ist. --Soccus cubitalis Übersetze selten –im Zweifel nie! 14:24, 12. Dez. 2012 (CET)
Blauer Button[Quelltext bearbeiten]
Ich beabsichtige für die nähere Zukunft den Ersatz des umseitigen Knopfes durch den inzwischen projektweit üblichen blauen Button; voraussichtlich wie folgt:
VG --PerfektesChaos 20:50, 8. Jul. 2017 (CEST)
- Vollzug. --PerfektesChaos 00:29, 17. Jul. 2017 (CEST)